Interspecific association between two primatespecies in an urban park / Associação interespecífica entre duas espécies de primatas em um parque urbano

As with Amazonian primates, mixed associations between species in the Atlantic Forest are also influenced by ecological factors. However, Atlantic Forest primates may face additional challenges, such as isolation pressures and fragmentation of forest habitats, which may increase the frequency of these arrangements. The main of this work is to report a sympatry with possible interaction between individuals of two species of primates of the Pitheciidae and Callitrichidae families: Callicebus nigrifrons (Spix 1823) and Callithrix aurita (É. Geoffroy Saint-Hilaire 1812) in an urban park in the south of the state of Minas Gerais. Individuals were observed interacting during foraging and displacement. The association of individuals of the two species can be explained by the low quality of the forest fragment, as it can increases the chances of obtaining food resources and configures a dilution strategy against predator attacks.

Assim como ocorre com os primatas amazônicos, as associações mistas entre espécies na Mata Atlântica também são influenciadas por fatores ecológicos. No entanto, os primatas da Mata Atlântica podem enfrentar desafios adicionais, como pressões de isolamento e fragmentação de habitats florestais, que podem aumentar a frequência desses arranjos. O objetivo deste trabalho é apresentar um relato de simpatia com possível interação entre indivíduos de duas espécies de primatas das famílias Pitheciidae e Callitrichidae: Callicebus nigrifrons (Spix 1823) e Callithrix Resumo aurita (É. Geoffroy Saint-Hilaire 1812) em um parque urbano no sul do estado de Minas Gerais. Foram observados indivíduos interagindo durante o forrageio e deslocamento. A associação de indivíduos das duas espécies pode ser explicada devido à baixa qualidade do fragmento florestal, pois pode aumentar as chances de obter recursos alimentares e configura uma estratégia de diluição de contra-ataques de predadores.

Frecuencia de enteroparásitos en primates Cebidae y Callitrichidae del Zoológico de Cali, Colombia: implicaciones zoonóticas / Frequency of enteroparasites in Cebidae and Callitrichidae primates at the Zoológico de Cali, Colombia: Zoonotic implications

Resumen | Introducción. Los enteroparásitos pueden generar problemas en animales bajo cuidado humano en zoológicos y centros de acogida. Los animales silvestres presentan bajas cargas parasitarias, pero estas pueden ser mayores y llevar a manifestaciones clínicas cuando se trata de animales resguardados en recintos, lo que aumenta los gastos en tratamientos y cuidados médicos. Por otro lado, algunos enteroparásitos pueden causar infecciones zoonóticas en los cuidadores, los visitantes y otros animales del zoológico, así como afectar los programas de recuperación de especies amenazadas de extinción. Objetivos. Determinar la presencia y prevalencia de enteroparásitos con potencial de transmisión zoonótica en primates de las familias Cebidae y Callitrichidae del Zoológico de Cali, entre septiembre y noviembre de 2017. Materiales y métodos. Se hizo un estudio transversal prospectivo, para lo cual se recolectaron muestras seriadas de 50 individuos pertenecientes a siete especies de dos familias de primates y se analizaron mediante examen coprológico, flotación y coloración Kinyoun, entre septiembre y noviembre de 2017. Resultados. Según su prevalencia, los géneros de parásitos hallados en las siete especies de primates evaluadas, fueron Blastocystis spp., Trichomonas spp., Giardia spp., Entamoeba spp., Strongyloides spp., Cyclospora sp. y Trichuris sp. Conclusiones. Por lo menos, seis de los géneros de parásitos identificados tienen implicaciones zoonóticas, lo cual hace necesario establecer las posibles vías de infección de los primates del Zoológico de Cali e implementar protocolos de manejo que reduzcan el riesgo de transmisión a los humanos y a otros animales de la colección. Además, se presenta la información relevante sobre el potencial zoonótico de los enteroparásitos hallados.

Abstract | Introduction: Enteroparasites can cause problems in animals kept under human care in zoos and shelters. Wild animals have low parasitic loads but when sheltered in closed places they can be higher and lead to clinical manifestations, which increases the cost of medical treatments and care. On the other hand, some enteroparasites can represent a potential risk of zoonotic infection for their animal keepers, visitors, and other zoo animals. In addition, they could affect recovery programs for endangered species. Objectives: To establish the presence and prevalence of potentially zoonotic enteroparasites in primates of the Cebidae and Callitrichidae families at the Zoológico de Cali from September to November, 2017. Materials and methods: We conducted a prospective cross-sectional study. Serial samples from 50 individuals belonging to seven species and two primate families were analyzed by ova and parasite test, flotation, and Kinyoun stain between September and November, 2017. Results: In order of frequency, the parasite genera found in the seven primate species evaluated were Blastocystis spp.,Trichomonas spp., Giardia spp., Entamoeba spp., Strongyloides spp., Cyclospora sp., and Trichuris sp. Conclusions: At least six of the parasite genera found have potential zoonotic implications. It is necessary to establish what are the infection sources at the Zoológico de Cali and implement management protocols to reduce the risk of transmission to both humans and other animals in the collection. Additionally, we offer relevant information on the zoonotic potential of each of the enteroparasites found.

Negative serosurvey of Toxoplasma gondii antibodies in Golden-headed Lion Tamarin (Leontopithecus chrysomelas) from Niterói/RJ, Brazil / Pesquisa sorológica de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em Mico-leão-da-cara-dourada (Leontopithecus chrysomelas) de Niterói/RJ, Brasil

Abstract New World Nonhuman Primates are highly susceptible to clinical toxoplasmosis. Serum samples from 126 recently captured Leontopithecus chrysomelas, from an exotic and invasive population, were tested for Toxoplasma gondii antibodies by the modified agglutination test (MAT, cut-off 1:25); all were seronegative. The MAT is highly specific and is not species-specific. This is the first report of T. gondii survey in this tamarin in the wild. This result is consistent with prior reports that showed the high susceptibility of the species to infection by T. gondii usually with high mortality rates.

Resumo Primatas não humanos são extremamente susceptíveis a toxoplasmose. No presente estudo, 126 Leontopithecus chrysomelas foram capturados de uma população de vida livre, exótica e invasora, e amostras de soros foram testadas para a presença de anticorpos anti- Toxoplasma gondii pelo Teste de Aglutinação Modificado (MAT, ponto de corte 1:25). Todos os animais testados foram negativos. O MAT é um teste altamente específico e não é espécie-específico. Esse é o primeiro estudo de pesquisa por anticorpos anti- T. gondii nessa espécie em vida livre. O resultado corrobora com o conhecimento prévio sobre a susceptibilidade dessa espécie a infecção pelo parasite T. gondii.

Classificação morfofuncional dos dentes de saguis-de-tufo-branco (Callithrix jacchus, Callitrichidae), saguis-de-tufo-preto (C. penicillata) e saguis-de-cara-branca (C. geoffroyi) / Morphofunctional classification of teeth of marmosets-tufted white (Callithrix jacchus, Callitrichidae), marmosets-tufted black (C. penicillata), and marmosets white-face (C. geoffroyi)

A study was conducted to analyze the morphology of the teeth of white-tufted-ear-marmoset (C. jacchus) black-tufted-ear-marmoset (C. penicillata) and marmosets-white-faced (C. geoffroyi), to compare them among themselves and with other species described in the literature. Teeth of the three species were submitted to macroscopic, microscopic and ultrastructural analyzes. The results were correlated with those of other species. We concluded that: the three species have a similar dental formula, reaching a total of 32 teeth, expressed in the formula 2x: incisors 2/2; canines 1/1, pre-molars 3/3 and molars 2/2, ich are classified as diplodont, anelodont, bunodont and brachyodont.

Realizou-se um estudo para analisar morfologicamente os dentes do saguis-de-tufo-branco (C. jacchus), saguis-de-tufo-preto (C. penicillata) e saguis-de-cara-branca (C. geoffroyi), para compara-los entre si e com outras espécies já descritas na literatura. Utilizou-se dentes das três espécies para analises macroscópicas, microscópicas e ultraestrutural e os resultados correlacionados com os obtidos com outras espécies citadas na literatura. Chegou-se a conclusão de que: as três espécies apresentaram uma fórmula dentária idêntica, chegando a um total de 32 dentes, expressa na fórmula 2x: incisivos 2/2; caninos 1/1; pré-molares 3/3 e molares 2/2, estes são classificados como diplodontes, anelodontes, bunodontes, e braquiodontes.

Identificação de Helicobacter sp na mucosa gástrica de saguis (Callithrix sp) com avaliação de alterações histopatológicas e de diferentes métodos de diagnóstico / Identification of Helicobacter sp gastric mucosa of marmosets (Callithrix sp) with evaluation of histopathological changes and different diagnostic methods

A flora microbiana do estômago do ser humano e dos animais tem sido pesquisada com maior intensidade, desde a descoberta das bactérias do gênero Helicobacter e da sua associação com o desenvolvimento de lesões gástricas...A técnica de imuno-histoquímica é eficaz na detecção do Helicobacter sp em saguis. A coloração pela prata pode evidencia microorganismos com forma bacilar ou cocóide, sem identificar o gênero da bactéria presente, possibilitando resultados falso-positivos. Os resultados obtidos indicam que os saguis podem ser naturalmente infectados por Helicobacter sp e desenvolver lesões gástricas, o que favorece o desenvolvimento de estudos comparativos em relação à infecção por esse gênero de bactérias no homem.

Investigações sobre a fisiopatologia da reprodução em micos-leões (Leontopithecus sp) LESSON, 1840 - mantidos em cativeiro Callitrichidae - primates / Investigations into the pathophysiology of reproduction in tamarins (Leontopithecus sp) LESSON, 1840 - in captivity Callitrichidae - primates

Os conhecimentos relacionados à fisiopatologia da reprodução dos micos-leões em cativeiro podem ser considerados tão escassos quanto necessários para os programas que visam a sua conservação na natureza. Neste estudo foram investigados diversos aspectos ligados à reprodução destes animais...Concluiu-se que, ao contrário de outras espécies, a leptospirose não parece representar impostante doença da esfera da reprodução nestes animais. Para complementar o estudo, são apresentados os dados colpocitopatológicos, endócrinos e citogenéticos de uma fêmea portadora de virilismo genital associado à infertilidade. Espera-se com estes estudos, contribuir de forma geral para a compreensão dos mecanismos relacionados à fisiologia da reprodução e à etiopatogenia de doenças da esfera reprodutiva dos micos-leões.

Ecological aspects of black-pincelled marmoset (Callithrix penicillata) in the cerradão and dense cerrado of the Brazilian Central Plateau

Ecological data about three free-ranging groups of C. penicillata (black-pincelled marmoset) were observed between March and December 1996, in one cerradão patch (in the Ecological Reserve of Brazilian Institute of Geography and Statistics, RECOR) and two patches of dense cerrado (one in the Recor and another in the Botanical Garden of Brasília, JBB), situated in the APA (area of environmental protection) of the Gama/Cabeça-de-Veado, Distrito Federal. Each area was visited weekly during three periods of two months -- end of the rainy season (01/04 to 31/05), dry season (16/06 to 15/08) and beginning of the rainy season (14/10 to 15/12) -- and instantaneous scan records at fifteen minute intervals were made for the vertical and horizontal position of each visible individual of the target group. The group size ranged between 4 and 11 elements. In September, the birth of twins in both groups of the Recor was observed. Home-range varied from 8.25 to 18.5 hectares, while density ranged from 0.4 to 0.82 ind/ha. Twenty two species of nine tree families were identified as exudate sources. Qualea grandiflora (Vochysiaceae), Vochysia thyrsoidea (Vochysiaceae), Scheflera macrocarpum (Araliaceae) and Qualea parviflora (Vochysiaceae) were more explored. Fruits (14 species, two of which were exotics), nectar, honey, arthropods (mainly orthopterans) and bird eggs complete their diet. The main sleep-tree species was Emmotum nitens (Icacinaceae). Data from different seasons and studied groups/areas were compared along previous data from this primate species in gallery forests. In the cerradão and dense cerrado areas C. penicillata had a similar group size, however a larger home-range and smaller density than in gallery forests were observed in this study.

Entre março e dezembro de 1996 foi observada a ecologia de três grupos naturais de C. penicillata: em uma mancha de cerradão (na Reserva Ecológica do IBGE, RECOR) e em duas manchas de cerrado denso (uma na Recor e outra no Jardim Botânico de Brasília, JBB), no Distrito Federal. Cada área foi visitada semanalmente, por três períodos bimestrais -- final da estação chuvosa 1 (01/04 a 31/05), estação seca (16/06 a 15/08) e início da estação chuvosa 2 (14/10 a 15/12). Foram feitos registros de varredura instantânea a cada 15 minutos ao longo do dia para as posições vertical e horizontal de todos os animais visíveis do grupo-alvo. O tamanho dos grupos variou entre 4 e 11 membros. Em setembro, ocorreu o nascimento de gêmeos nos dois grupos da RECOR. A área domiciliar esteve entre 8,25 e 18,5 hectares e a densidade, entre 0,40 e 0,82 ind/ha. Foram identificadas 22 espécies arbóreas de 9 famílias como fontes de exsudato, das quais se destacam: Qualea grandiflora (Vochysiaceae), Vochysia thyrsoidea (Vochysiaceae), Scheflera macrocarpum (Araliaceae) e Qualea parviflora (Vochysiaceae). A dieta foi complementada por frutos de 14 espécies, néctar, mel, artrópodos (principalmente ortópteros) e ovos de aves. A principal espécie usada como árvore de pouso foi Emmotum nitens (Icacinaceae). Comparando com os dados desta espécie de primata em matas ciliares, não houve diferença quanto ao tamanho de grupo, já as áreas domiciliares foram maiores e as densidades, menores que as de matas ciliares.

Prey foraging behavior, seasonality and time-budgets in black lion tamarins, Leontopithecus chrysopygus (Mikan 1823) (Mammalia, Callitrichidae)

Foraging behavior, seasonality and time-budgets in the Black Lion Tamarin (L. chrysopygus) was observed in the Caetetus Ecological Station, South-eastern Brazil, during 83 days between November 1988 to October 1990. For the full dry season we found that animal prey represented 11.2% of the black lion tamarin diet, while during the wet season they represented 1.9%. Foraging behavior made up 19.8% of their total activity in the dry season and only 12.8% in the wet season. These results point out that animal prey are relatively more important during the dry season, due to reduced availability of other resources, e.g. fruits, and that a greater foraging effort is required when a larger proportion of the diet is animal prey.

O comportamento de forrageio por presas, a sazonalidade e o orçamento temporal das atividades no mico-leão-preto (L. chrysopygus) foram observados na Estação Ecológica dos Caetetus, sudeste do Brasil, durante 83 dias, entre novembro de 1988 e outubro de 1990. Para toda a estação seca, observou-se que as presas animais representaram 11,2% da dieta do mico-leão-preto, enquanto na estação chuvosa elas foram responsáveis apenas por 1,9%. O comportamento de forrageio por presas compreendeu 19,8% de sua atividade total na estação seca e 12,8% na estação chuvosa. Esses resultados indicam que as presas animais são relativamente mais importantes durante a estação seca, devido à redução na disponibilidade de outros recursos, como frutos, e que o maior esforço de forrageio é exigido quando a maior proporção da dieta é composta por presa animal.